Tulkojums no "arī izveidot" uz Vācu


Kā izmantot "arī izveidot" teikumos:

Ja jūs uzturat uzņēmuma Booking.com profilu biznesa ceļotājiem, jūs varat arī izveidot kontaktinformācijas sarakstu, lai nodrošinātu rezervējumus komandējumiem, vai pārvaldīt citu cilvēku rezervējumus.
Falls Sie ein Booking.com-Konto für Geschäftsreisen haben, können Sie auch ein Addressbuch zur Verwaltung von Geschäftsreisen einrichten und die Buchungen anderer verwalten.
Šo failu pārvaldnieks var arī izveidot savienojumu ar jūsu Windows datoru un daudziem attāliem serveriem, kas strādā ar FTP, SFTP un WebDAV.
Dieser Dateimanager kann auch eine Verbindung zu Ihrem Windows-PC und vielen Remote-Servern mittels FTP, SFTP und WebDAV herstellen.
Mūsu Vietni nedrīkst kadrēt jebkurā citā vietnē, kā arī izveidot saiti uz kādu mūsu Vietnes daļu, izņemot sākumlapu.
Sie dürfen keine Verknüpfungen zu irgendeinem Teil unserer Website ohne unserer vorherigen Genehmigung teilen. Wenn Sie eine solche Genehmigung beantragen möchten, mailen Sie uns bitte.
Savienojumu var arī izveidot, izmantojot USB un pat Aux-In pieslēgvietu
Alternativ können Sie es auch einfach über USB oder sogar den Audioeingang anschließen
Vari arī izveidot privātus turnīrus, kuros sacensties ar draugiem.
Du kannst auch deine privaten Turniere in deinem Freundeskreis ausrichten.
Ja vēlaties pilnvērtīgi izmantot mūsu piedāvātās koplietošanas funkcijas, iespējams, lūgsim jums arī izveidot publiski redzamu Google profilu, kurā var būt norādīts jūsu vārds un fotoattēls.
Wenn Sie die von uns angebotenen Freigabefunktionen voll nutzen möchten, können wir Sie auch bitten, ein öffentlich sichtbares Plattformprofil zu erstellen, das Ihren Namen und Ihr Foto enthalten kann.
Varat arī izveidot citu Google kontu, izmantojot citu Gmail lietotājvārdu.
Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Google-Kontos oder Ihren Gmail-Nutzernamen in das Textfeld E-Mail-Adresse ein.
Ja esat SharePoint Online administrators, varat arī izveidot atbalsta biļeti Office 365 administrēšanas centrā.
Wenn Sie der SharePoint Online-Administrator sind, können Sie auch ein Supportticket im Office 365 Admin Center öffnen.
Tu vari meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma, meklēt saistītos reģistru ierakstos vai arī izveidot šo lapu.
Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.
Varat arī izveidot dokumentu tieši no OneDrive, noklikšķinot uz Jauns un pēc tam uz veidojamā dokumenta tipa nosaukuma.
Sie können auch beliebige Office-Dokumente, an denen Sie zuletzt gearbeitet haben, schnell und einfach öffnen, oder ein neues Dokument erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche "Neu" klicken und eine Office-Anwendung auswählen.
Reklāmdevēji var arī izveidot un publicēt HTML5 reklāmkaroga reklāmas, kas tiek izvērstas, noklikšķinot uz tām vai novietojot uz tām peles kursoru.
Werbetreibende können außerdem HTML5-Banner erstellen und veröffentlichen, die sich erweitern lassen, wenn der Anwender darauf klickt oder den Cursor darauf positioniert.
Varat arī izveidot sarakstu ar nosaukumiem un atlasīt tik daudz šo nosaukumu, cik nepieciešams.
Sie können auch eine Liste mit Namen erstellen und so viele Namen wie erforderlich auswählen.
Jūs varat kopēt iepriekš minētās veidnes vai arī izveidot savu ar savām vēlmēm.
Sie können die Schablonen oben kopieren oder Sie können Ihre Selbst mit Ihren eigenen Präferenzen verursachen.
Varat arī izveidot vai importēt Excel izklājlapas un Visio shēmas tieši programmā OneNote un rediģēt to informāciju savās piezīmēs.
Außerdem können Sie Excel-Kalkulationstabellen und Visio-Diagramme direkt in OneNote erstellen oder importieren und die darin enthaltenen Informationen direkt in Ihren Notizen bearbeiten.
Jūs varat arī izveidot grupu pati, lai strādātu ar savu komandu, vienlaikus saglabājot iespēju vadīt grupas, kurās jūs esat.
Sie können auch selbst eine Gruppe erstellen, um mit Ihrem Team zusammenzuarbeiten, und gleichzeitig die Gruppen verwalten, in denen Sie sich befinden.
Kontu varat arī izveidot vai pārvaldīt vietnē www.live.com.
Sie können Ihr Konto auch unter www.live.com erstellen oder verwalten.
Ceļvedis palīdzēs iestatīt savu profilu, atrast pareizos cilvēkus un sekot tiem, kā arī izveidot savas kopienas, jūsu kolekcijas un publicēt savu saturu.
Der Leitfaden hilft Ihnen, Ihr Profil einzurichten, die richtigen Personen zu finden und ihnen zu folgen, aber auch Ihre Communities, Ihre Sammlungen und Ihre eigenen Inhalte zu veröffentlichen.
Savā mapē Kontaktpersonas varat arī izveidot grupas.
Außerdem können Sie im Ordner Kontakte Gruppen erstellen.
Paziņotāji var arī izveidot ražotāju un/vai importētāju grupu un paziņot par klasifikāciju un marķējumu, kuru ir vienojušies iekļaut klasifikācijas un marķējumu sarakstā.
Anmelder können auch eine Gruppe von Herstellern und/oder Importeuren bilden und ihre vereinbarte Einstufung und Kennzeichnung zur Aufnahme in das Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis melden.
Varat arī izveidot indeksu no vairākiem laukiem.
Sie können auch einen Index aus mehr als einem Feld erstellen.
Varat arī izveidot savas stacijas atbilstoši jūsu izvēlētajam izpildītājam, dziesmai vai žanram.
Sie können außerdem eigene Sender erstellen, die auf den von Ihnen gewählten Interpreten, Titeln oder Genres basieren.
Multi-scenāriji: izmantojot šo portatīvo AR Gun, jūs varat spēlēt spēles telpās un ārā, vai arī izveidot lokālo tīklu un apvienoties vienā spēlē.
Multi-Szenarien: Mit dieser tragbaren AR Gun können Sie Spiele drinnen und draußen spielen oder ein lokales Netzwerk erstellen und an einem Spiel teilnehmen.
Stratēģijas mērķis ir arī izveidot un finansēt valstu kibernoziedzības apkarošanas izcilības centru tīklu, lai veicinātu apmācību un spēju veidošanu.
Außerdem sieht die Strategie den Aufbau und die Finanzierung eines Netzes nationaler Exzellenzzentren für die Bekämpfung der Cyberkriminalität vor, um die Ausbildung und den Kapazitätsaufbau zu erleichtern.
Dalībvalstis var arī izveidot attiecīga līmeņa sadarbības mehānismus saistībā ar minētajām invazīvajām svešzemju sugām.
Die Mitgliedstaaten können außerdem für diese invasiven gebietsfremden Arten Mechanismen für die Zusammenarbeit auf angemessener Ebene festlegen.
Dalībvalstis ir piekritušas arī izveidot stabilizācijas mehānismu, kuru izmantojot, vajadzības gadījumā varētu piešķirt finanšu resursus tā dalībniekiem un to bankām.
Des Weiteren haben sich die Mitgliedstaaten darauf verständigt, einen Stabilitätsmechanismus einzurichten, über den Finanzmittel für die an dem Mechanismus beteiligten Länder und deren notleidende Banken bereitgestellt werden.
Vietņu īpašnieki, kuri izmanto šo metodi, var arī izveidot savu paziņojumu un vadīklas vietnes lietotājiem vai ieviest konfidencialitātes vadīklas, ko veidojuši trešo pušu izstrādātāji.
So können Websiteinhaber Nutzern der Website eigene Benachrichtigungen und Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung stellen oder von Drittanbietern entwickelte Datenschutzeinstellungen implementieren.
Varat arī izveidot savu atskaņošanas sarakstu no mūzikas atmiņas kartē.
Es ist auch möglich, eigene Playlists aus der Musik auf der Speicherkarte zu erstellen.
Varat arī izveidot atkārtota mārketinga sarakstus konkrētiem produktiem, tādējādi, ja klienti būs skatījušies konkrētas preces un veikuši pirkumu, varēsiet viņiem rādīt reklāmas par citiem saistītiem produktiem.
Sie können auch Remarketing-Listen für bestimmte Produkte erstellen, um Nutzern, die sich bestimmte Produkte angesehen und dann einen Kauf getätigt haben, Anzeigen für ein zugehöriges Produkt zu präsentieren.
Varat arī izveidot interaktīvas diagrammas, kurās laika gaitā tiek rādītas izmaiņas.
Sie können auch interaktive Diagramme erstellen, die Änderungen im zeitlichen Verlauf darstellen.
Kaut arī Krisam ir nepieciešama pārdošanas komanda, lai īstenotu uzņēmējdarbības mērķi, katrs komandas locekls var arī izveidot savus mērķus.
Während Chris das Verkaufsteam benötigt, um das Geschäftsziel zu implementieren, kann jedes Teammitglied auch eigene Ziele erstellen.
Varat arī izveidot videoklipu atkārtota mārketinga sarakstu, ja ir izveidota saite ar jūsu YouTube kontu.
Sie können auch eine Video-Remarketing-Liste erstellen, wenn Ihr YouTube-Konto verknüpft ist.
Ja jums ir mobilais tālrunis vai planšetdators, kurā ir instalēta Android operētājsistēma, varat arī izveidot savienojumu ar kāda cita internetu.
Wenn Sie ein Mobiltelefon oder ein Tablet haben, auf dem das Android-Betriebssystem installiert ist, können Sie auch eine Verbindung mit dem Internet einer anderen Person herstellen.
Lai aizsargātu pamatu, papildus neredzamās zonas izveidošanai blakus esošajā vietā ir nepieciešams arī izveidot drenāžas sistēmu.
Um das Fundament zu schützen, muss neben dem Blindbereich auch ein Entwässerungssystem auf dem angrenzenden Gelände errichtet werden.
Varat izveidot mapes ar filmām, dokumentiem, mūzikas ierakstiem, spēlēm, kā arī izveidot vairāku boot diskus.
Sie können Ordner mit Filmen, Dokumenten, Musiktiteln, Spielen erstellen und Multiboot-Discs erstellen.
Jūs varat arī izveidot lietotāja profilu, kas atļaus jums saglabāt personiskos iestatījumus, augšupielādēt fotogrāfijas, novērtēt iepriekšējos rezervējumus vai plānot un pārvaldīt turpmākos rezervējumus – tas ir diezgan parocīgi.
Sie können auch ein Nutzerkonto anlegen, um Ihre persönlichen Einstellungen abzuspeichern, Fotos hochzuladen, vorhergehende Buchungen anzusehen oder künftige Buchungen zu planen und verwalten (alles ziemlich hilfreiche Funktionen).
Un varat arī izveidot pats savu kombināciju, izmantojot individuālo režīmu.
Und über «Individueller Fahrmodus können Sie sich Ihren eigenen Modus erstellen.
Varat arī izveidot atsevišķas reklāmu kampaņas, lai reklāmas rādītu dažādās atrašanās vietās vai izmantojot dažādus budžetus.
Sie können auch separate Kampagnen für die Anzeigenschaltung an verschiedenen Standorten oder mit unterschiedlichen Budgets erstellen.
Varat sākt darbu ar jaunu sarakstu vai arī izveidot saiti uz esošu sarakstu.
Sie können entweder eine neue Liste oder eine Verknüpfung zu einer vorhandenen Liste erstellen.
Mans mērķis ir arī izveidot kopīgu patvēruma un migrācijas sistēmu, balstoties uz solidaritāti."
Eines meiner Ziele ist außerdem die Schaffung eines gemeinsamen, auf Solidarität beruhenden Asyl- und Zuwanderungssystems.“
Kontu varat arī izveidot vai pārvaldīt vietnē account.microsoft.com.
Sie können Ihr Konto auch unter account.microsoft.com erstellen oder verwalten.
Varat arī izveidot definēto nosaukumu sarakstu darbgrāmatā.
Sie können auch Zellbezüge und Zahlen kombinieren.
Varat arī izveidot kārtulas tieši no ziņojumiem.
Es ist auch möglich, Regeln direkt in Nachrichten zu erstellen.
Jūs varat arī izveidot vairākas rakstzīmes.
Sie können auch mehrere Zeichen erstellen.
Varat arī izveidot vietnes karti un norādīt ceļu uz to.
Sie können auch eine Sitemap erstellen und den Weg dorthin weisen.
Programmu komplekts Office Professional 2016 palīdz sazināties, kā arī izveidot, prezentēt un publicēt profesionāli noformētus dokumentus, izmantojot līdzekļus, kuri ļauj ietaupīt laiku, un iebūvētus sadarbības rīkus.
Office Professional 2016 ist darauf ausgelegt, Sie bei der schnelleren Erstellung und Organisation zu unterstützen, und verfügt über zeitsparende Funktionen, eine moderne Optik sowie integrierte Tools zur Zusammenarbeit.
3.5804889202118s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?